Thursday 26 September 2013

RAIN Guest Appearance on Super Boy Show, Hunan TV Variety Show ~ LIVE September 27

It has been announced at RAIN's official website that he will be making a guest appearance on the Hunan TV variety program Super Boy (also known as Happy Boy).  He will appear on the program's championship night on Friday, September 27.  The live program airs on Hunan TV at 10 p.m. China Standard Time which is 11 p.m. Korea Standard Time.

RAIN will depart Incheon International Airport at 9 a.m. on Thursday, September 26, arriving at Changsa Huanghua International Airport at 11:20 a.m.

RAIN is scheduled to return to Seoul via Incheon International Airport on Saturday, September 28, arriving at 5:05 p.m.

The program's website is Super Boy .

A video announcing his appearance can be seen at Rain news .  Credit to Scorpiola for sharing the link.  The video may take a few minutes to load and play.

It may be possible to see this program on streaming tv at Hunan Satellite TV  You can match your time to the 10 p.m. China Standard Time by finding your country and time listed here:  Rain on Hunan TV

Source:  English notice Rain's Official Website
              Chinese notice Rain's Official Website
              Japanese notice Rain's Official Website
              Korean notice Rain's Official Website


Romanian translation by Benghi

JOI,26 SEPTEMBRIE 2013

RAIN va aparea ca invitat la Super Boy Show,emisiune de divertisment Hunan TV~LIVE in 27 Septembrie

S-a anuntat la site-ul oficial al lui RAIN ca el va avea o aparitie ca invitat la emisiunea de divertisment al Hunan TV-Super Boy (deasemenea cunoscut ca Baiat Fericit).El va aparea la campionatul programului Vineri seara,27 Septembrie.Programul live va fi la Hunan TV la ora 22:00 Timpul Standard China care este ora 23:00 Timpul Standard Corea.

RAIN va pleca din Aeroportul International Incheon la 9 dimineata,Joi,26 Septembrie,ajungand la Aeroportul International Changsa Huanghua la 11:20.
RAIN este programat a se intoarce la Seul la Aeroportul International Incheon,Sambata,28 Septembrie,ajungand la 17:05.

Website-ul programului este Super Boy.

Un video care anunta aparitia sa poate fi vazut la Rain news. Credit lui Scorpiola pentru link.Video-ul poate dura cateva minute pana se incarca si va functiona.

Poate fi posibil a vedea acest program live la Hunan Satellite TV . Iti poti verifica timpul tau cu ora 22:00 din Timpul Standard China gasindu-ti tara si ora aici:  http://timeanddate.com/s/2gbq


Indonesian translation by RLC

Website resmi RAIN telah mengumumkan bahwa dia akan tampil sebagai bintang tamu pada acara variety show Super Boy (juga dikenal sebagai Happy Boy) di Hunan TV. Dia akan tampil pada malam final hari Jumat, tanggal 27 September. Siaran langsung akan mulai di Hunan TV pada jam 10 malam waktu China atau jam 11 malam waktu Korea (Jam 9 malam WIB)

RAIN akan berangkat dari Bandara Internasional Incheon pada hari Kamis tanggal 26 September jam 9 pagi, tiba di Bandara Internasional Changsa Huanghua pada jam 11:20 pagi.

RAIN dijadwalkan kembali ke Seoul melalui Bandara Internasional Incheon pada hari Sabtu, 28 September, tiba jam 5:05 sore hari.

Website acara ini adalah Super Boy.

Video yang mengumumkan penampilannya dapat dilihat di Rain news. Kredit untuk Scorpiola yang sudah sharing link ini. Video mungkin akan memerlukan beberapa menit untuk bisa mulai 'play' .


Mungkin acara ini juga dapat dinikmati melalui Streaming tv  di TV Satelite Hunan. Kalian bisa mencocokan waktu kalian dengan pukul 10 malam waktu setempat degan menemukan nama negra dan waktu yang sudah tersedia di sini: Rain on Hunan TV .


Spanish translation by Benghi

Jueves,26 de Septiembre 2013

RAIN aparecerá como invitado en Super Boy Show, en Hunan TV Live Show ~ 27 de Septiembre

Se anunció en la página oficial de RAIN que va a hacer una aparición como invitado en el show de entretenimiento Hunan TV-Super Boy (tambien conocido como Niño Feliz).Él aparecerá en la programa en la noche del campeonato,Viernes,27 Septiembre.La programa Hunan TV será en vivo a las 22:00 Hora Standard de China sera las 23:00 Hora Standard de Corea.

RAIN partirá del Aeropuerto Internacional Incheon a las 9,el Jueves,26 de septiembre alcanzando al Aeropuerto Internacional Changsa Huanghua a las 11:20.

RAIN tiene previsto regresar al Aeropuerto Internacional Incheon,el Sábado,28 de septiembre,llegando a las 17:05.

Sitio Web del Programa es Super Boy.

Un video que anuncia su aparición se puede ver en Rain news. Credito a Scorpiola por compartir el link.El video puede tardar  en cargarse varios minutos pero va a funcionar.


Tal vez sea posible ver este programa en vivo por Hunan TV Satellite. Puede comprobar su tiempo con las 22:00 en China aquí:  RAIN on Hunan TV


No comments:

Post a Comment